水敏性城市设计(WSUD)策略及其在景观项目中的应用  

Water Sensitive Urban Design and Its Applications in Landscape Projects

作　　者：王鹏[1] 亚吉露.劳森 刘滨谊[1] 

机构地区：[1]同济大学建筑与城市规划学院景观学系

出　　处：《中国园林》2010年第6期88-91,共4页Chinese Landscape Architecture

摘　　要：随着城市化进程的加快,水资源保护和水污染治理已成为人居环境建设和社会可持续发展的关键性问题,国际上许多国家,尤其是澳大利亚,都取得了较为成熟的经验。水敏性城市设计正是在这个全球性背景下提出的,并逐渐成为缓解快速城市化过程中环境压力的一项成功策略。分析了WSUD的作用和基本原则,并以河北石家庄地区和湖南岳阳地区为例,尝试在新城河道景观项目中引入WSUD。希望通过借鉴,为中国新兴城区可持续性水资源管理作出贡献。With the rapid urbanization progress,water resources protection and water pollution control have become key problems of human environment construction and social sustainable development.Many countries,especially Australia,have mature experiences.Water Sensitive Urban Design（WSUD） is one of the successful strategies that is put forward under this global situation and helps releasing heavy environmental pressure from urbanization.The paper discussed main principles of WSUD and then took Shijiazhuang,Heibei and Yueyang,Hunan for examples trying to apply WSUD in river landscape projects in China＇s new urban area,thus doing contributions to more sustainable water management in new urban areas in China.

关 键 词：风景园林 水敏性城市设计 雨洪管理 集水区管理 景观规划设计 应用 

分 类 号：TU986[建筑科学—城市规划与设计]