法律移植与法律多元背景下的法制危机——当国家法成为“外来法”  

作　　者：王启梁[1] 

机构地区：[1]云南大学法学院

出　　处：《云南大学学报（法学版）》2010年第3期130-137,共8页Jorunal of Yunan University Law Edition

基　　金：云南大学"211工程"三期民族学重点学科建设项目"中国西南民族及其与东南亚的族群关系"子项目"法律人类学理论与方法"(主持人王启梁)

摘　　要：本文以法律人类学"法律多元"的视角审视当代中国的法制,通过辨析法律的"镜子理论"和"剪刀理论"来认识国家法的特性,达到对法律与社会的关系的理解,并超越关于移植法与本土资源的争论。任何过度疏离于社会的国家法律,无论它来源于对外国法律的移植还是本土的创造性立法,对民众和社会来讲都可能是"外来法"。国家法律对社会转型的不适应、对社会需求缺乏有效回应,导致国家法律在一定程度上已经是过度的"外来法",这是当代中国法制的一个重大危机。中国的法制建设和法律发展方案应致力于提高国家法律的内生性、提高法律对社会的有效回应能力,而法学研究更应回归到法律深嵌其中的社会与文化。

关 键 词：法律移植 国家法 外来法 法律与社会 法律多元 

分 类 号：D90-05[政治法律—法学理论]