成化《花关索传》与《三国志演义》版本研究  

On the Interrelation between the Hua Guan-suo's Story of Ming Dynasty and the Study on the Version of Romance of Three Kingdoms

作　　者：陈丽媛[1] 

机构地区：[1]漳州师范学院中文系,福建漳州363000

出　　处：《漳州师范学院学报（哲学社会科学版）》2010年第2期36-41,共6页Journal of Zhangzhou Teachers College:Philosophy and Social Sciences

基　　金：教育部人文社会科学基金资助项目(编号:05JA750-44031)

摘　　要：刊刻于明清两代的《三国志演义》传世版本众多,然而学术界对其版本的研究明显不足。《三国志演义》各版本中(花)关索故事的有无与叙述内容之异同是其主要差异。明成化《花关索传》的出土,为中外学者以(花)关索故事为切入点对《三国志演义》版本进行研究提供了有力的文献依据,为从版本的源流演变和历史演义小说对民间文学的吸收改编两方面对《三国志演义》进行研究做出了重要贡献。The Shuo Chang Ci Hua of Hua Guan-suo ＇s story of Ming dynasty was discovered in Jiading of Shanghai in 1967,and it provided important clue and historical basis about the study on the versions of Romance of Three Kingdoms.There are many versions of Romance of Three Kingdoms at Ming and Qing Dynasties,but the study on these versions is insufficient.Whether there is the story about Guan-suo is the main difference between the different versions.The discovery of the Shuo Chang Ci Hua of Hua Guan-suo ＇s story provides effective documentary basis for the study on the versions of Romance of Three Kingdoms,according to the story of HuaGuan-suo.And it has made an important contribution to the study on the versions of the novel from the change of the versions and the rewriting of the historical novel.

关 键 词：明成化说唱词话《花关索传》 文学史 《三国志演义》 版本研究 

分 类 号：I242[文学—中国文学]