国际货物买卖中所有权转移统一立法刍议  

Analysis of Uniform Legislation of the Transfer of Goods Ownership in International Businesses

作　　者：赵世德[1] 

机构地区：[1]山东大学法学院,山东济南250100

出　　处：《河南工程学院学报（社会科学版）》2010年第2期59-62,共4页Journal of Henan University of Engineering(Social Science Edition)

摘　　要：在国际货物买卖中,货物所有权转移是直接关系买卖双方切身利益的重要问题。然而,由于历史和法律传统的原因,各国法律在这一问题上的规定存在较大差异。1980年《联合国国际货物销售合同公约》以及当代最具影响的国际贸易惯例等都对国际买卖中货物所有权转移问题采取了回避态度,这无疑增加了国际货物贸易风险,甚至阻碍了世界经济发展。因此,应制定有关货物所有权转移的统一实体法公约。Directly related to the vital interests of both the buyers and the sellers, the transfer of goods ownership is crucial in international businesses. However, due to the historic and legal traditional reasons, different countries have different standpoints on this issue. Both the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods which was approved in 1980 and the most influential as well as powerful international trade practices have adopted evasive attitude to this problem. There is no doubt that risks arising from international goods trade have been increased which could even hamper the world economic development. Therefore, a uniform convention of substantive law on the transfer of goods ownership should be formed.

关 键 词：国际货物买卖 货物所有权转移 统一实体法 

分 类 号：D997.1[政治法律—国际法学]