越南留学生汉语中介语声母发音偏误探析  

Analysing of Chinese Interlanguage's Consonants' Pronunciation of Vietnam Students

作　　者：高春燕[1] 何会仙[1] 

机构地区：[1]红河学院国际学院,云南蒙自661100

出　　处：《红河学院学报》2010年第3期95-99,共5页Journal of Honghe University

摘　　要：汉语作为越南学生学习的目标语言,在语音学习过程中存在一种"交叉性",既依赖母语中与目标语相同或相近的发音,又要排除母语对学习目标语的负面干扰。基于此,越南留学生中介语声母发音也是如此,从实验语音学的角度对其进行声学分析,可以找出发音偏误,以辅助教学工作。Chinese, as the targeted language for Vitenam students＇ learning, has a phenomenon of cross during the process of Pronunciation learning, that is to say, the students have to depend on the same or similar pronunciations of their mother tongue, and get rid of the negative effects of their mother tongue to the targeted language. Therefore, the article takes interlanguage＇s consonants＇ pronunciation of Vietnam students as researching object, and uses the way of experimental phonetics to have acoustics analysis, and then finds out biased errors of pronunciation so as to improve Chinese teaching.

关 键 词：声母 送气/不送气 塞音 塞擦音 擦音 

分 类 号：H19[语言文字—汉语]