城市爱情：美好城市至高境界  

City Love:Envisioning Good Cities

作　　者：余柏椿[1,2] 

机构地区：[1]华中科技大学城市规划系 [2]华中科技大学城市与景观设计研究中心

出　　处：《规划师》2010年第8期9-12,共4页Planners

摘　　要：美好城市是主体性目标和客体性目标的共同构成体。不同目标的美好城市是基于不同评定标准的,追求美好城市的更高目标需要把握基于主体性目标的美好城市的评定标准。"城市爱情"是美好城市的至高境界,也是美好城市主体性目标的核心评定标准。经营"城市爱情"需要通过城市工作者和城市受众双方在思想上和行动上的共同努力。强化"城市爱人"和诱导"人爱城市"是经营"城市爱情"重要的行动方案。A good city combines both subjective and objective visions of the city.A more mature vision of good cities should be based on subjective vision.City love is the essence of a good city and is the key standard of subjective city vision.City love should be developed through the joint efforts of city managers and city residents.The city loving the people and the people loving the city is an important step in developing city love.

关 键 词：城市爱情 美好城市 主体性目标 城市爱人 人爱城市 

分 类 号：TU981[建筑科学—城市规划与设计]