基于民间立场的传统武术保护  

On the Civil Position of the Protection of Traditional Wushu

作　　者：吕传清[1] 

机构地区：[1]常州工学院体育教学部,江苏常州213002

出　　处：《搏击（武术科学）》2010年第7期7-8,19,共3页Wushu Science

摘　　要："保护"是当今非物质文化遗产研究中一个很热的概念,在这种状况下,对于传统武术保护的研究也日益升温,但是多集中在政府和学术界引导的层面上,这就在一定程度上忽略了传统武术文化自然存在、自然传承方式的特殊性,过多人为地操纵传统武术文化的生存反而会造成"保护性破坏"。因此,在当前的传统武术保护研究中,学者们不仅要加强系统理论的探索,更应放低研究的视角,认真反思传统武术在民间立场中的存在意义,去发现传统武术文化的生存演变规律,以避免盲目的保护。＂Protect＂ intangible cultural heritage in today＇s research is a hot concept,in such circumstances,the protection of traditional Wushu is also an increasingly warming research,but mainly concentrated on government and academic level,which to certain extent ignored the the specificity of traditional Wushu culture＇s natural existence and natural heritage,too much manipulation of artificial survival of the traditional Wushu and culture will lead to ＂undermine the protection.＂ Therefore,in the current academic studies on the protection of traditional Wushu,authors not only enhances the exploration of systems theory,but should study the perspective of low and seriously reflection on the position of the traditional Wushu in the civil meaning of existence,to discover the existence of traditional Wushu and cultural evolution protection in order to avoid blind protection.

关 键 词：传统武术 民间立场 保护 

分 类 号：G85[文化科学—民族体育]