以人为本的系统设计  

People-centered System Design

作　　者：姚健[1] 张浩[1] 

机构地区：[1]东华大学材料科学与工程学院

出　　处：《玻璃与搪瓷》2010年第4期31-34,共4页Glass & Enamel

摘　　要：设计者应了解用户的实际状况,从安全、健康、方便、效率方面将人类工效学的原理运用到设计过程中去。遵循以人为本的设计原则,使操作者在操作机器时方便又自然,达到人机和谐的程度,推动先进技术创新,造福社会。Designers should be aware of the user＇s actual situation,from the safety,health,convenience and efficiency for the ergonomics of the principle in the design process.Follow people-centered design principles,so that the operator in operation of machine is easy and natural to achieve harmony of human-machine,advanced technology innovation for the benefit of society.

关 键 词：用户界面 人类工效学 

分 类 号：TP393.02[自动化与计算机技术—计算机应用技术]