隐现的反讽 映现的象似——《一小时的故事》中多重反讽之象似性阐释  

Implicit irony and explicit iconicity——Multi irony from iconic perspective in The Story of An Hour

作　　者：毛延生[1,2] 

机构地区：[1]哈尔滨工程大学外语系,黑龙江哈尔滨150001 [2]黑龙江大学外国语言文学博士后流动站,黑龙江哈尔滨150080

出　　处：《广州大学学报（社会科学版）》2010年第8期81-86,共6页Journal of Guangzhou University:Social Science Edition

基　　金：2010中国高校基础科研项目(HEUCF101201)

摘　　要：凯特·肖邦的《一小时的故事》被学界尊为女性主义文学的经典名篇,其主题旨归一直是一个颇具争议的话题。文章基于语言象似性表征层面对文本展开细致分析,发现小说当中隐含着诸多反讽层面(物理世界反讽、社会世界反讽和心理世界反讽)。诸多反讽特征并未表现出单一的性别政治控诉性倾向,而是生动地揭示了个体生存空间由外向内被逐层剥离的超现实轨迹。The Story of An Hour by Kate Chopin has long been respected as a classic among English feministic fictions.However it is still an unsolved issue about its theme.With the help of iconicity theory in cognitive linguistics,the paper here carries out a detailed analysis of the text,ending up with an ironic network in The Story of An Hour in terms of physical world,social world and mental world.This series of characteristics has not betrayed a gender bias but rather a hyper reality locus that the heroine is deprived of her living world both externally and internally.

关 键 词：反讽 象似性 空间 悲剧 

分 类 号：H030[语言文字—语言学] I106.4[文学—世界文学]