《博雅汉语》的生词表注释语种研究  

Study of the Classification of Languages of the Word Table Annotation of Boya Chinese

作　　者：王珊[1] 

机构地区：[1]香港理工大学

出　　处：《江西科技师范学院学报》2010年第4期41-46,共6页Journal of Nanchang Vocational & Technical Techers' College

基　　金：国家语言学监测与研究中心教育教材语言分中心立项课题的一部分

摘　　要：生词表在教材设计中具有举足轻重的地位,本文在语料库基础上对《博雅汉语》生词表注释语种的分布变化进行定量统计,进而探讨综合课教材注释语种的选择机制。New word list plays an important role in textbook design.This paper,based on the corpus,makes a quantitative statistics of the changes of language distribution in the words table annotation of Boya Chinese and then discusses the selection mechanism of textbook annotation language of integrated testbooks.

关 键 词：综合课教材 生词表 英语翻译 汉语释义 

分 类 号：H03[语言文字—语言学]