跨境贸易人民币结算需求研究:需求意愿、货币替代及人民币离岸市场发展  

Research on Demand of Cross-border Trade RMB Settlement: Demand Preference,Currency Substitution and RMB Offshore Market Development

作　　者：刁云涛[1] 平晓东[1] 翁洪服[2] 

机构地区：[1]中国人民银行济南分行,山东济南250021 [2]中国人民银行临沂市中心支行,山东临沂276004

出　　处：《金融发展研究》2010年第8期54-56,共3页Journal Of Financial Development Research

摘　　要：跨境贸易人民币结算试点范围扩大后,确定进出口交易双方人民币结算的现实需求与潜在需求具有重要的政策价值。本文通过典型样本调查,对企业将人民币作为计价结算币种的意愿因素进行了双向分解,剖析了交易双方博弈的策略地位以及货币替代条件,初步确定出当前跨境贸易人民币结算需求的主要切入点。本文认为,要发挥好跨境贸易中的人民币计价结算职能,需要同时加快人民币境外流通安排以及人民币离岸市场的建设。To discriminate the existing and potential demand bears vital policy-value when the pilot range of Cross-border Trade RMB Settlement has extended.This paper discusses the elements of settlement currency adoption,the terms of currency substitution and the breakthrough point of RMB settlement demand.This paper argues that the nation should accelerate the steps of capital deregulation and RMB offshore market construction.

关 键 词：人民币结算 需求意愿 货币替代 离岸市场 

分 类 号：F832.63[经济管理—金融学]