元代八思巴字文献所反映的浊音清化  

On Devocalization Reflected by hP ags-pa Scripts of Yuan Dynasty

作　　者：宋洪民[1] 

机构地区：[1]鲁东大学文学院,山东烟台264025

出　　处：《古汉语研究》2010年第3期8-15,共8页Research in Ancient Chinese Language

基　　金：国家社科基金项目"元代汉语音系研究:基于八思巴字文献资料"(批准号:09BYY037);中国博士后第四十五批面上资助基金(编号:20090450511)

摘　　要：本文对现存八思巴字汉语实际应用文献进行了全面整理研究,发现其八思巴字拼写形式与《蒙古字韵》十分吻合,只有少数例外。这少数例外有部分用例展示了元代浊声母清音化的语言演变事实。This paper conducts a comprehensive investigation into the applied Chinese documents in hP ags pa Scripts and finds out the spelling of Chinese words in the documents of hP ags-pa scripts are predominantly identical with those in Menggu Ziyun(《蒙古字韵》) except a small number of words. The exceptional words out of accord with Menggu Ziyun(《蒙古字韵》) reflect a devocalization in Yuan dynasty.

关 键 词：八思巴字 蒙古字韵 浊音清化 

分 类 号：H114[语言文字—汉语]