从修辞对比倾向角度看汉语的拟声词与维语的模拟词  

作　　者：李芸[1] 

机构地区：[1]喀什师范学院汉教部,新疆喀什844006

出　　处：《赤峰学院学报（哲学社会科学版）》2010年第10期151-153,共3页Journal of Chifeng University：Philosophy and Social Science Chinese Edition

基　　金：国家社科基金项目"汉维语修辞倾向的对比研究"(项目批号08xyy022)阶段性成果

摘　　要：汉维语属于完全不同的两种语系,两种语言的拟声词修辞功能必然会存在一定的差异,而这些差异又映现出了汉维两大民族在语言文化、思维模式、审美情趣等方面的不同。因此,对比汉维拟声词的修辞功能,了解维汉拟声词修辞功能的异同,不仅有助于丰富我们的表达,提高我们的文学鉴赏力及翻译水平,而且还有助于我国的维语教学和对外汉语教学。

关 键 词：修辞 对比 拟声词 

分 类 号：H136.3[语言文字—汉语]