英语双关的模糊修辞美  

FUZZINESS OF PUNS IN ENGLISH

作　　者：陈文[1] 

机构地区：[1]巢湖学院大学外语教学部,安徽巢湖238000

出　　处：《巢湖学院学报》2010年第5期106-109,共4页Journal of Chaohu University

摘　　要：双关是英语中一种常见的修辞方法,模糊修辞是有效地运用语言的模糊性来提高表达效果的一种艺术。本文就英语双关语中的谐音双关、语义双关和句法双关的模糊意义进行探讨,并论述了它们的模糊修辞所赋予并传达出的含蓄美、形象美和风趣情感美。Puns in English is one of the effective rhetoric devices.The present paper is going to discuss puns in English from the perspective of homophonic,semantic and syntactic puns as well as their fuzzy rhetorical functions.

关 键 词：双关 模糊 修辞美 

分 类 号：H31[语言文字—英语]