中非法律交往五十年的历史回顾与前景展望  

50 Years of China-Africa Legal Exchange:History and Prospects

作　　者：洪永红[1] 李雪冬[2] 郭莉莉[2] 刘婷[2] 

机构地区：[1]湘潭大学非洲法律与社会研究中心 [2]湘潭大学法学院

出　　处：《西亚非洲》2010年第11期5-10,共6页West Asia and Africa

基　　金：洪永红主持的国家社科基金课题"中非法律合作的历史与发展"(07BXF013);对外经贸大学211三级项目(73400054)阶段性成果

摘　　要：中非关系源远流长,但中非法律界人士的交往却很晚。与其他大陆相比,双方交往次数也不多,无法满足中非关系发展的需要。中非法律界交往分为法院人员、检察机关人员、司法行政机关人员和民间往来4个层面。新中国成立以来,我国与非洲国家法律交流与合作总体上经历了从无到有、逐渐扩大的过程。20世纪60年代,中非法律交往逐步开展,但在"文革"中受阻。2000年,中非合作论坛召开后,中非法律合作大步发展。2009年发表的《沙姆沙伊赫行动计划》提出举办"中非合作论坛——法律论坛",开创了中非法律合作的新纪元。Although China-Africa relations enjoy a long history,exchanges between legal professionals started very late. Compared with other continents,the number of exchanges was few,which was unable to meet the needs of the development of China-Africa relations. The current China-Africa legal exchanges between the two sides consist of four levels: judges,public prosecutors,judicature,and civilians. Since the founding of P.R.C,legal exchange and cooperation between China and African countries has experienced a course of starting from scratch and gradual expansion. Starting gradually in the 1960s,suffocated during the Cultural Revolution,China-Africa legal exchange sees striding development after the convention of FOCAC in 2000. The initiative of setting up FOCAC-Legal Forum issued in 2009 Sharm el Sheikh Action Plan ushers in a new epoch for China-Africa legal cooperation.

关 键 词：法律合作 非洲 《沙姆沙伊赫行动计划》 “中非合作论坛——法律论坛” 

分 类 号：D822.3[政治法律—政治学]