华严经音义引切韵考  

Textual Research on the Citations from Qieyun(切韵) by Lexicon of the Classic Flower Adornment Sutra(华严经音义)

作　　者：徐时仪[1] 

机构地区：[1]上海师范大学中国传统思想研究所暨古籍研究所,上海200234

出　　处：《南阳师范学院学报》2010年第10期33-35,共3页Journal of Nanyang Normal University

摘　　要：陆法言《切韵》今仅存残卷,文章就《慧苑音义》中所引15条《切韵》与今存本《切韵》残卷及《广韵》等加以比勘,其中除有2条相异外,其余12条则相同或大致相近。这些《切韵》佚文或多或少反映了《切韵》的原貎及唐时在陆法言《切韵》基础上增补的韵书的衍变状况,在《切韵》的整理与硏究方面具有不言而喻的重要价值。Qieyun（切韵） is a convenient and comprehensive compilation of medieval Chinese rhymes,but only incomplete manuscripts are left onward.This paper makes a contrastive collation between 15 pieces of quotations from Qieyun（切韵） cited by Huiyuan＇s Lexicon（慧苑音义） and their counterparts in the present-day incomplete version of Qieyun（切韵） as well as in Guangyun（广韵）.It is found that,except for differences observed in two pieces of them,all other 12 pieces are the same or approximately the same amongst these works.These lost manuscripts of Qieyun（切韵） could not only reflect,more or less,the panorama of Qieyun（切韵） in its original copy,but also reveal the general circumstances of evolution of the supplements or additions made to Lu Fayan＇s Qieyun（切韵） in the Tang Dynasty,thus displaying great value for further preservation and research.

关 键 词：慧苑音义 切韵 佚文 比勘 

分 类 号：H113.1[语言文字—汉语]