术语研究中的辩证法  

Dialectical Method Used in Terminology Studies

作　　者：叶其松[1] 

机构地区：[1]黑龙江大学俄语语言文学研究中心,哈尔滨150080

出　　处：《外语学刊》2010年第6期160-164,共5页Foreign Language Research

基　　金：国家社会科学基金项目"术语规范:方法与原则"(08BYY017)的阶段性成果

摘　　要：辩证法产生于古希腊,最先用于逻辑学和哲学之中,后发展成一种普遍的科学研究方法。辩证思维的方法曾被用于语言研究之中,本文探讨将其用于术语研究的可能性。文章采取"一分为二"的方法,将术语归纳为7个不同的对立面,即异-同、主观-客观、民族-国际、静态-动态、一般-个别、标准-偏差。Dialectics are originated in ancient Athens,firstly used in Logic and Philosophy and then developed into universal method of scientific research.Dialectics has been applied in linguistics and it also can be used in terminology studies.This paper analyzes the characteristics of terms from the following seven opposite sides：different-similar,subjective-objective,national-international,static-dynamic,general-specific,individual-systematic,standard-deviatory.

关 键 词：术语 矛盾 辩证法 

分 类 号：H083[语言文字—语言学]