文化差异与英语翻译教学中跨文化交际能力的培养  

作　　者：朱丽[1] 

机构地区：[1]信阳师范学院外国语学院,河南信阳464000

出　　处：《语文学刊（外语教育与教学）》2011年第1期112-113,136,共3页Journal of Language and Literature

基　　金：2010年河南省政府决策研究招标课题(B614)"我省外语专业毕业生就业现状与高校外语人才培养模式研究"阶段性研究成果之一

摘　　要：文化差异是英语翻译教学中的障碍和难题,了解了两种文化之间的差异才会使双语之间的转换更顺利,更准确。不同的历史文化、地域文化、习俗文化、思维模式、宗教信仰,心理联想等都可能导致文化差异,对文化差异的注重有助于在翻译教学中培养学生的跨文化交际能力。

关 键 词：文化差异 英语翻译教学 跨文化交际 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]