全球化背景下的中越双边贸易  

Globalization and China-Vietnam Bilateral Trade under the Background of Globalization

作　　者：林明华[1] 

机构地区：[1]广东外语外贸大学

出　　处：《东南亚纵横》2011年第1期69-72,共4页Crossroads：Southeast Asian Studies

摘　　要：中越关系正常化以来,两国经贸合作持续快速发展,尤其在近年国际金融风暴的吹袭下,两国贸易逆市而上,充分展示了双方合作的广阔前景。在当前世界经济复杂多变的背景中,坚持优势互补、互利双赢原则,排除非经济因素干扰,进一步密切中越经贸合作关系,并妥当解决贸易失衡等问题,不断提升合作质量,对中越两国经济复苏和可持续增长均具有现实的推动意义。Since the normalization of Sino-Vietnam relations, the bilateral economic and trade cooperation is growing rapidly, especially under the international financial crisis hit in recent years, the bilateral trade increases against the market trends, and fully demonstrates the broad prospects of cooperation. In the current complicated and changing world economic context, it has practical significance to China-Vietnam＇s economy recovery and sustainable growth to adhere to the rule of complementary advantages and mutual benefit and win-win principle, exclude the interfere of non-economic factors, closer the economic and trade cooperation between two countries, properly address such issues as trade imbalance and improve the quality of cooperation.

关 键 词：中国 越南 双边贸易 互利双赢 

分 类 号：F752.733.3[经济管理—国际贸易]