蟳埔女服饰的符号语义及其传承  

Research on Symbolic Semantic and Inheritance of Xunpu Women's Apparel

作　　者：肖宇强[1,2] 陈东生[1,3] 

机构地区：[1]闽江学院服装与艺术工程系,福建福州350108 [2]福建省服装行业技术开发基地,福建福州350108 [3]福建省高校纺织服装技术工程研究中心,福建福州350108

出　　处：《南通大学学报（社会科学版）》2011年第1期106-109,共4页Journal of Nantong University:Social Sciences Edition

基　　金：福建省高校服务海西建设重点项目(SHZ09003);闽江学院2009年社科育苗项目(YSY09005)

摘　　要：蟳埔女不仅以贤惠和勤劳闻名遐迩,更以其独具风采的服饰吸引着人们的目光。鲜艳的"簪花围"、夺目的"丁香坠"、舒适的"大裾衫"、便利的"宽筒裤"都是以适应生活和劳动为基调,并遵循着自身的审美法则,做到了"美用结合"的一体化设计。这是劳动创造出来的最美丽的服饰,也是一种脱颖而出的最朴实的民间艺术。对蟳埔女服饰的符号学理论研究,是为了从另一个角度唤醒人们对这一传统服饰的传承与保护,并将其与现代时尚创新设计相结合,使中华民族艺术融入时代,发扬光大。Symbols make the emotion produce resonance and loaded information. The symbol is a characteristic of something specified and ascertains the viewpoint or nature of the simplest instrument we know something. Investigation to the artistic features and folk custom of Xunpu areas, hairpin with the flowers, earrings of cleave, overlap of a robe and wide trouser legs were the most representative of the costume. This thesis analyzes the conditions of naturalness, life habits and local culture promoting the forma- tion and development of Xunpu women＇s apparel. Using the point of semeiology theory analyzes Xunpu women＇s apparel it was a beneficial attempt, hoping to promote development and innovation of the folk art culture.

关 键 词：蟳埔女 服饰 符号学 传承保护 创新设计 

分 类 号：TS941.742[轻工技术与工程—服装设计与工程]