上海话过去虚拟标记“蛮好”——兼论汉语方言过去虚拟表达的类型  

The past subjunctive mood marker manhao(蛮好) in the Shanghai dialect

作　　者：强星娜[1] 

机构地区：[1]北京语言大学汉语学院,100083

出　　处：《中国语文》2011年第2期155-163,192,共9页Studies of the Chinese Language

基　　金：国家社科基金项目"汉语主句现象与从句环境的类型学研究";教育部人文社会科学研究项目"汉语话题标记的类型及其语义地图研究"的阶段性成果

摘　　要：本文以上海话真实口语材料为基础,主要描写、分析了"蛮好"的一种用法:句法功能上,"蛮好"作用于一个完整的句子,在主句层面发挥作用;语义功能上,"蛮好"具有反叙实性,带"蛮好"的句子是一个违实句。在此基础上,本文提出,"蛮好"是上海话中的过去虚拟标记,并从标记等级、主观化、以及库藏类型学的角度跟其他方言中的相关现象做了一些比较分析。This paper describes a special use of manhao(蛮好)in the Shanghai dialect.Syntactically,manhao,together with the clause to which it belongs,is tied to the so-called 'Main Clause Phenomenon';semantically,clauses with manhao have the counter-factual meaning.It is assumed that manhao can be treated as a past subjunctive mood marker.The paper also compares manhao with its counterparts in other dialects from the perspectives of markedness hierarchy,subjectivization and the inventory typology theory.

关 键 词：蛮好 过去虚拟 主观化 库藏类型学 

分 类 号：H17[语言文字—汉语]