从互文性看美国媒体汶川地震报道中的中国形象  

Image of China in the News Reports of Wenchuan Earthquake in the US Media

作　　者：胡婷婷[1] 

机构地区：[1]杭州电子科技大学外国语学院,杭州310018

出　　处：《重庆理工大学学报（社会科学）》2011年第2期90-94,共5页Journal of Chongqing University of Technology（Social Science）

基　　金：浙江省社会科学界联合会研究课题成果之一(2010N49)

摘　　要：从批评话语分析框架下的互文性角度分析了美国媒体对中国汶川地震的新闻报道,除了说明主观性同样存在于貌似"中性"的灾难性新闻语篇中,也揭示了美国媒体意图塑造中国负面形象的意识形态及其形成原因,并再一次论证了权力、话语与意识形态之间密不可分的关系。By analyzing the intertextuality of a news report on China＇s Wenchuan earthquake in the US media under the framework of CDA,it proves that subjectivity does exist in seemingly ＂neutral＂ disaster news discourse as well.On the other hand,it reveals the ideology that the US media is intended to shape the negative image of China and explains the reasons why the ideology comes into being.Moreover,it also proves the close relationship among power,discourse and ideology.

关 键 词：批评性话语分析 互文性 新闻语篇 

分 类 号：G206[文化科学—传播学]