英语搭配的概念表征与分类认知研究综述  

A Review of Research on Concept Representation and Cognitive Classification of English Collocation

作　　者：薛旭辉[1] 

机构地区：[1]西安外国语大学学报编辑部,陕西西安710061

出　　处：《西安外国语大学学报》2011年第1期50-54,共5页Journal of Xi’an International Studies University

基　　金：第五批中国外语教育基金项目"化学专业英语教材编写的实证研究"(项目编号:ZGWYJYJJ2010A74)成果的一部分

摘　　要：自英国语言学家J.R.Firth于20世纪50年代提出搭配(collocation)概念以来,英语搭配研究愈来愈受到国内语言学界和外语界的重视,搭配研究之于外语教学与研究的重要性也日益彰显。文章首先引用国内外专家学者的精辟论点对相关理论背景及其概念进行了阐述和表征。接着,文章以搭配研究之父J.R.Firth和美国语言学家N.Chomsky的有关理论为指导,并借鉴、糅合近年国内的相关研究所得,对英语搭配着重从六个方面进行了较为详细、系统的认知分类。Since the concept of collocation was proposed by the British linguist J.R.Firth in 1957,the study of English collocation has aroused increasing attention from both Chinese linguistics circle and foreign language teaching field in recent years.The importance of collocation study to foreign language teaching and research is day by day prominent.The present study,firstly,attempts to elaborate and represent the related theory background and concepts from different perspectives based on the theories of linguists,specialists and scholars both at home and abroad.Next,under the guidance of the theories by J.R.Firth and N.Chomsky and with the combination of some domestic related research results of recent years,the paper combs,categorizes and classifies English collocations in a detailed and systematical way from six aspects.

关 键 词：英语搭配 概念表征 认知分类及范畴化 选择限制 内部搭配 外部搭配 

分 类 号：H031[语言文字—语言学] H313.1