“开放性”和“文化自觉性”与对外传播政策评价:以中国与蒙古电视传媒为例  被引量:3

The Impact of "Openness" and "Cultural Commitment" on Assessing International Communication Policy:Two Cases of the Television Media in China and Mongolia

在线阅读下载全文

作  者:刘琛[1,2,3] 

机构地区:[1]北京外国语大学英语学院 [2]中国跨文化交际学会 [3]跨文化研究中心

出  处:《新闻与传播研究》2010年第6期99-104,共6页Journalism & Communication

基  金:2009国家社科基金资助项目《中国电视传媒与中国国际形象海外传播研究(1958年-2008年)》成果(项目合同号为09CXW009)

摘  要:本研究的目的是为西方现有的对各国对外传播政策的评价指标提供两个新的分析变量。既有的相关研究基本上侧重于从经济因素进行分析。但是,这并不适用于国内基础设施发展有统一规划,且人均收入未呈现极大差异的一些发展中国家。此外,据此得出的结论难以客观判定许多发展中国家对外传播政策的改变究竟是迫于外部压力的无奈之举,还是一种积极的自我变革,因此也无法更加深刻地阐释这种变化对于世界的贡献和意义。为此,本研究以中国和蒙古电视传媒作为两个案例,分析"开放性"和"文化自觉性"等两个控制因素对于解释上述问题的作用。最后,本研究得出结论,认为从中国和蒙古等两个案例均可以发现这两个指标对于两国对外传播观念的转变都产生了重要影响,甚至超过了经济因素。这说明在对一国的对外传播政策进行评价时,现有的评价体系需要进一步完善,需要定性分析经济以外的政治和文化的主观能动性因素,唯有如此才能建构有利于促进交流会通的本我与他者关系。This study investigates new determinants for research focusing on national image.Most studies have been relying heavily on economic factors,such as 'income' and 'infrastructure'.This model,however,has failed to assess and reveal the essence of the change of international communication policies.The study also examines another two determinants,'openness' and 'cultural commitment' and recognizes their key roles.

关 键 词:发展中国家 文化自觉性 政策评价 对外传播 电视传媒 蒙古 开放 经济因素 

分 类 号:G206[文化科学—传播学]

 

参考文献:

正在载入数据...

 

二级参考文献:

正在载入数据...

 

耦合文献:

正在载入数据...

 

引证文献:

正在载入数据...

 

二级引证文献:

正在载入数据...

 

同被引文献:

正在载入数据...

 

相关期刊文献:

正在载入数据...

相关的主题
相关的作者对象
相关的机构对象