“欧元乐园”的迷失与重建——兼论对东亚区域货币合作的启示  

Crisis and Recovery in the Euro-zone:Lessons for Monetary Cooperation in East Asia

作　　者：刘洪钟[1] 杨攻研[1] 

机构地区：[1]辽宁大学国际关系学院

出　　处：《当代亚太》2011年第2期29-51,29,共23页Journal of Contemporary Asia-Pacific Studies

摘　　要：希腊主权债务危机引发的欧元危机是对欧洲区域经济与货币一体化的一次重大考验,深刻反映了欧洲经货联盟成立以来所出现的两大问题:成员国之间经济的不平衡发展以及联盟合作机制的缺陷。欧元危机给东亚区域货币与金融合作的启示是,在以欧盟货币合作为样板的同时,应着重加强区域内信息共享与政策合作,以清迈倡议(CMI)和清迈倡议多边机制(CMIM)为基础加快东亚货币合作机制建设,完善区域监管体系;同时加强区域内各国汇率合作和资本账户自由化,稳步推进区域金融市场一体化进程,逐步缩小各国之间汇率波动的幅度,以此推进东亚区域经济合作向纵深发展。The Euro crisis prompted by the sovereign debt crisis in Greece has been a major test of economic and monetary cooperation in the European Union, deeply reflecting the two problems that have emerged since the establishment of the European Economic and Monetary Union： disparate levels of economic development across member states, and the shortcomings of the EU＇s cooperative framework. The Euro crisis offers lessons for monetary and financial cooperation in East Asia. While considering European monetary cooperation as a model, East Asia should consider strengthening information sharing and policy cooperation within any possible common currency zone, using CMI and CMIM as foundations for speeding the development of a framework for East Asia currency cooperation and perfecting a regional monitoring system; at the same time economic integration in the region might be deepened by promoting regional cooperation between states on currency exchange and capital account liberalization, by steadily increasing financial market integration and by gradually decreasing exchange fluctuations between states.

关 键 词：欧元 欧洲经货联盟 主权债务危机 东亚 

分 类 号：F821[经济管理—财政学]