艺术语境与博物馆空间——中国传统艺术展示的探索  

Art Context VS Museum Space:An Analysis of Chinese Traditional Art Presentation

作　　者：孙淼[1] 

机构地区：[1]故宫博物院展览部

出　　处：《故宫博物院院刊》2011年第1期107-115,160,共9页Palace Museum Journal

摘　　要：艺术作品总是在特定的历史时期与环境下完成的,我们今天将其放置在博物馆空间中进行展示,必然要营造一个恰当的环境。这不仅要求我们对传统艺术语境作深入的分析,还要根据博物馆空间与展览内容进行语境的重构。本文以人、物、环境三者的相互关系为切入点,简要总结了传统艺术语境的主要特征,并特别提出了"人"在语境中的重要地位。同时通过对国内外一些博物馆的案例分析,揭示出现代展示中一些具有启发性的成功做法。It is necessary that a proper background setting for presentations of works of art should be created, for any of them are certainly completed and appreciated under specific historical circumstances, which requires that the Chinese traditional art context should be further analyzed and reconstructed in accordance with the specific museum space and exhibition content. This paper revolves around the relations among people, objects and environments to briefly summarize the major features of the Chinese traditional art context, put forward his idea that 'people' should play a key role in the context.

关 键 词：艺术语境 博物馆展示 观众 私密 互动 

分 类 号：G266[历史地理—考古学及博物馆学]