刑法与民法之间的交错  

On Interaction of Criminal Laws and Civil Laws

作　　者：朱铁军[1] 

机构地区：[1]上海市高级人民法院

出　　处：《北方法学》2011年第2期48-57,共10页Northern Legal Science

摘　　要：刑法与民法在调整对象、规范、行为、法律责任上存在较多交叉、竞合之处。处理刑法与民法交错问题要有刑法与民法关联思维,对其进行整体性、交互式思考。要注意民法的前置分析,尤其是在刑法与民法之间具有规范效应的情形下更是如此。要提倡目的解释。There exists much overlapping and concurrence between criminal laws and civil laws in aspects of regulating parties, norms, conducts and liabilities. It is imperative to adopt a connective way to cope with the overlapping relation between criminal laws and civil laws with a holistic and interactive view. Civil laws should be analyzed in advance particularly in case normative effects exist between criminal laws and civil laws, and it is suggested to apply the purposeoriented interpretation.

关 键 词：刑法与民法 关联思维 前置分析 目的解释 

分 类 号：D923[政治法律—民商法学]