仲夏梦中的新圣战——评狄思累利的小说《坦克雷德,或新十字军》  

The New Crusade in a Midsummer Night's Dream:A Study of Disraeli's Novel Tancred,or the New Crusade

作　　者：管南异[1] 

机构地区：[1]杭州师范大学外国语学院

出　　处：《外国文学研究》2011年第2期27-35,共9页Foreign Literature Studies

基　　金：作者主持的浙江省社科规划后期资助课题"进退之间--本杰明.狄思累利的‘青年英格兰三部曲’研究"【项目编号:09HQZZ020】;作者参与的国家社科基金青年项目"秩序与责任--爱德华时代英国社会小说的伦理主题研究"【项目编号:07CWW009】的阶段性成果;"杭州师范大学勤慎研究项目"资助

摘　　要：《坦克雷德,或新十字军》借助主人公堂吉诃德式的朝圣冲动,不仅暴露了"进步"时代的功利、庸俗的精神实质,而且探讨了希伯来文化与希腊文化这两个互相矛盾又互为补充的文明源头对于现代文明的价值。小说在"想象力的游戏场"中所作的关于神性与人性、秩序与自由、道德与审美等方面的丰富而平衡的思考,对处于现代化转型过程中的文化具有积极的探索价值。Through the protagonist＇s quixotic impulse of pilgrimage,Disraeli＇s Tancred not only reveals the utilitarian and philistine spirit that pervaded the progressive Victorian society,but also explores the possible cures in both Hebrew and Greek cultures,the two contradictory and complementary fountainheads of the modern civilization.A ＂playground of imagination＂,the novel makes rich and balanced considerations over such related issues as the divine and the humane,order and freedom,ethics and esthetics,which are valuable to cultures in the process of modernization.

关 键 词：希伯来 希腊 本杰明·狄思累利 《坦克雷德 或新十字军》 

分 类 号：I561[文学—其他各国文学]