泉州地区三峡移民语言生活状况调查  

Survey of Language Situation of the Three Gorges Immigrants to Quanzhou Area

作　　者：林华东[1] 陈燕玲[1] 

机构地区：[1]泉州师范学院,福建泉州362000

出　　处：《语言文字应用》2011年第2期27-34,共8页Applied Linguistics

基　　金：福建省高校服务海西重点建设项目"闽南文化的传承和海西社会发展"(B053)的阶段性成果

摘　　要：自2000年9月起,福建省泉州市开始接受重庆三峡移民。为了解10年来他们的语言生活状况以及与当地文化融合的情况,我们以分发问卷和现场交谈的方式深入8个三峡移民点开展调查,在此基础上对三峡移民双语生活现状进行深入分析;对三峡移民当前接纳闽南方言的程度、语言观念的变化、语言生活倾向及今后的走向做出可能性推测。Since the September of 2000, Quanzhou city of Fujian Province has begun to get Chongqing Three Gorges immigrants settled locally. In order to understand their language situation over the last decade, as well as their contact with the local culture, we conducted an in-depth investigation into eight Three Gorges immigrant settlements based on questionnaires and field interviews, by which we have had a deep analysis of the Three Gorges immigrants＇ bilingual status, and predicted the extent of their acceptanee of Southern Fujian dialect, the transformation of their linguistic conception, and their language situation development.

关 键 词：泉州 三峡移民 语言生活 闽南方言 双语现象 

分 类 号：H0-05[语言文字—语言学]