风水视阈下的中国东北朝鲜族传统村落环境的选择  

On the Environmental Selection of Traditional Korean Villages in Northeast China from the Perspective of Geomantic Omen

作　　者：韦宝畏[1] 许文芳[1] 

机构地区：[1]吉林建筑工程学院,长春130118

出　　处：《西安建筑科技大学学报（社会科学版）》2011年第2期29-35,共7页Journal of Xi'an University of Architecture & Technology(Social Science Edition)

基　　金：吉林省教育厅“十一五”社会科学研究项目（20100413）;吉林建筑工程学院博士科研启动基金（20101109）

摘　　要：风水文化起源于中国，在古代就开始在朝鲜半岛传播和发展，对朝鲜民族居住环境的选择产生了深刻影响。从17世纪至20世纪中叶，陆续有朝鲜族人从朝鲜半岛迁移到中国东北地区聚居，作为一种民族文化意识，风水观念持续顽强地发挥作用，指导他们进行居住环境的选择设计，进一步丰富了中国东北地域建筑文化的内涵。因此，探讨风水观念在中国东北地区朝鲜族传统村落环境选择中发挥的作用和影响，对今后更好地进行朝鲜族村落的规划和建设具有十分重要的借鉴意义。Geomantic culture, originated and developed in China, has been spread in Korean peninsula since the ancient times, thus profoundly affecting the residential environmental selection of Korean nationality. From 17th centuries to the mid of 20th century, when some Korean people migrated from the Korean peninsula and inhabited into the northeast of China, the concept of geomancy, a sense of ethic culture, has played a very important role in their selection of residential environment, which helped to enrich the cultural connotation of the regional architecture in Northeast China. Therefore, it is necessary to explore how the concept of geomancy functions in the environmental selection of traditional Korean villages in northeast China and find out positive references to the better planning and construction of Korean villages in future.

关 键 词：风水观念 朝鲜族 东北地区 传统村落 环境设计 

分 类 号：TU253[建筑科学—建筑设计及理论]