论传统村镇街巷空间场景构成  

On the Spatial Components of Traditional Villages,Towns,Streets and Lanes

作　　者：胡文荟[1] 王洋[1] 吕忠正[1] 

机构地区：[1]大连理工大学建筑与艺术学院

出　　处：《中国名城》2010年第3期30-33,共4页China Ancient City

摘　　要：引入场景构成的概念,论述了传统村镇街巷空间场景多样性的具体表现、成因和意义。正是这种场景构成的多样性,营造了传统村镇居住环境丰富的空间体验,实现了私密与共享的共生。对比现代城市住宅小区外部空间场景构成的"纯化"倾向,探索场景构成的多样性应该是我们营造"和谐社区"的努力方向。The concept of spatial component is introduced and the specific presentation, cause and meaning of the diversified spatial components of traditional villages, towns, streets and lanes are elaborated on. Just the diversification of components creates the spatial experience of traditional villages and towns’ living environment and realizes the coexistence of privacy and public space. By comparing the ＂purification＂ tendency of the external spatial components of modern urban communities, it is revealed that diversified component is the direction for us to create a ＂harmonious community＂.

关 键 词：传统村镇 街巷 场景 多样性 

分 类 号：TU-024[建筑科学—建筑理论]