被动范畴“给”的句法语义特征  

The syntactic-semantic properties of the passive category gei

作　　者：熊仲儒[1] 

机构地区：[1]安徽师范大学

出　　处：《现代外语》2011年第2期119-126,218,共8页Modern Foreign Languages

基　　金：国家社科项目"英汉论元结构的对比研究"(编号:08BYY002)的资助

摘　　要："给"有被动义,为被动范畴。"给"是不同于"被"的被动范畴,前者扩展带不完整论元结构的vP,后者扩展带完整论元结构的vP。"给"可以受致使范畴与"被"类被动范畴的扩展,因其形态独立而不能跟动词融合,且阻止动词进一步移位。为满足上层功能范畴如致使范畴与"被"类被动范畴的形态要求而移位,这使它表现出"把"与"被"的用法属性。Like the passive category bei,gei can mean 'passive'.But the passive category gei extends a vP without a full argument structure while bei does so with a full argument structure.The gei passive category can be extended by the functional category Caus(e) or both Caus(e) and the bei passive category.It can block the head movement of the matrix verb for its morphological independency.To satisfy the morphological requirement of the higher functional category of the Caus(e) and the bei passive category,gei should be moved up to the positions of these categories.The landing sites make it develop the usage of ba and bei.

关 键 词：给 被动范畴 达成范畴 词类 论元结构 

分 类 号：H314.3[语言文字—英语]