论特区法院对香港基本法的解释方法  

On the Interpretation Approach of the HKSAR Courts to Basic Law

作　　者：姚国建[1] 李卫刚[2] 

机构地区：[1]中国政法大学法学院,北京102249 [2]对外经济贸易大学法学院,北京100029

出　　处：《石河子大学学报（哲学社会科学版）》2011年第3期51-57,共7页Journal of Shihezi University(Philosophy and Social Sciences)

基　　金：教育部2009年人文社会科学项目"普通法对香港基本法实施的影响与对策研究"("09YJA820090")

摘　　要：香港基本法作为全国性法律主要在香港的普通法环境下实施。特区法院采用普通法方法对基本法进行解释,并经历了一个从目的解释到文义解释的转变。文义解释注重基本法文本,这对于维护基本法的权威性是有利的。但它与全国人大常委会的解释方法明显不同,这导致陆港两地对基本法某些条款的理解产生差异。为消除两地因解释方法的差异所导致的对基本法实施的不利影响,双方有必要相互了解,并调整自己的法律解释方法。HKSAR basic law is mainly enforced in common law system. The courts in HKSAR interpret basic law by common law approach, mainly by literal rule. Literal rule focus on the text, which is useful for the enforcement of basic law. But it is different from the interpretating approach of NPCSC. Different approach introduces different understanding to the basic law between HKSAR and mainland. In order to eliminate the difference, HKSAR and mainland shall know much about each other and adjust their own interpretating approach.

关 键 词：香港基本法 普通法 法律解释方法 

分 类 号：D921.905[政治法律—宪法学与行政法学]