“一世”说成“三世”  

作　　者：袁品荣 

出　　处：《咬文嚼字》2011年第6期52-52,共1页

摘　　要：2011年1月19日,《中华读书报》刊有《＂小拿破仑＂：一个广为流传的误译名》一文,其中写道：＂1851年12月9日,即法国共和历‘雾月十八日＇,路易·波拿巴总统果不其然,发动政变,推翻第二共和国,第二年称帝,建立第二帝国……＂此说属张冠李戴。＂

关 键 词：第二帝国 共和国 拿破仑 

分 类 号：I106[文学—世界文学]