论肯明斯诗歌中的花园幽境现象  

The Analysis of "Garden Path Phenomena" in e.e.Cummings' Poetry

作　　者：王丽媛[1] 

机构地区：[1]厦门大学外文学院,福建厦门361005

出　　处：《三明学院学报》2011年第3期53-57,共5页Journal of Sanming University

摘　　要：肯明斯是现代实验派诗人的杰出代表,他的诗歌以诗体新颖、奇特、古怪等特点独树一帜,因而被称为"语言魔术师"。语言学知识和认知心理语言学上的花园幽径理论有助于分析肯明斯自身诗歌变异的特点。语法上,诗人打破语法规则,给读者带来新奇感;书写上,通过视觉变化,让读者体验另一番滋味的诗歌;语音上,诗人追求语音效果,给读者带来听觉盛宴。花园幽径理论开拓了理解肯明斯诗歌的角度与方法。e.e.Cummings is an excellent representative of modern experimental school,whose poetry is original,particular,queer.Thus,he is called the magician of language.Garden path theory of psychological cognitive linguistics is beneficial to analyze the deviation characteristics of Cummings＇ own poetry.Grammatically,Cummings unconventionally uses grammars which surprises readers;as to writing,the poet lets readers enjoy a distinctive taste of poems;phonetically,Cummings brings a hearing feast.By applying garden path theory,this thesis develops new angles and methods to understand e.e.Cummings＇ poetry.

关 键 词：肯明斯 认知心理语言学 花园幽径 诗歌变异 

分 类 号：I106.2[文学—世界文学]