《祖堂集》“其+N/NP”格式中“其”的功能及流变  

The Function and Grammatical Process of Qi(其) in Zutangji(《祖堂集》)

作　　者：何继军[1] 

机构地区：[1]华南理工大学国际教育学院,广东广州510640

出　　处：《古汉语研究》2011年第2期69-76,96,共8页Research in Ancient Chinese Language

基　　金：中国博士后科学基金项目(20080430844);教育部人文社科规划基金项目(10YJA740054);华南理工大学社会科学青年基金项目(X2GJN7090250)资助

摘　　要：《祖堂集》"其+N/NP"中"其"常常修饰重出的通用名词或用于专有名词前,具有定指语义功能、话语连贯功能及篇章衔接功能。它来源于中土文献,受汉译佛经的影响,使用频率提高,在晚唐五代的禅宗语录及敦煌作品中使用较多。到宋元时代,口语"其"不是走向通用语,而是慢慢走上了消亡之路。The word qi( 其 ) possesses the function of instruction and coherence. Since originating from the secular literature, it was more frequently used as affected by Chinese sutras, especially in Buddhist scriptures and Dunhuang works in late Tang till Five Dynasties. The usage of qi( 其 ) has stepped onto a road of the withering away instead of the trend towards the common languages since Song and Yuan dynasties.

关 键 词：其 定指功能 连接功能 

分 类 号：H146[语言文字—汉语]