《五号屠场》中战争创伤后遗症的表现与复原(英文)  

Presentations of War Trauma Symptoms and Recovery in Slaughterhouse-Five

作　　者：张祥晶[1] 

机构地区：[1]兰州大学外国语学院,甘肃兰州730000

出　　处：《语文学刊（外语教育与教学）》2011年第6期53-56,97,共5页Journal of Language and Literature

摘　　要：库特·冯内古特作为二战的参与者,亲眼目睹了德累斯顿大屠杀这一惨幕,他的杰作《五号屠场》就以他的战争创伤经历为依据而写成的。本文通过解读创伤理论,从新的角度分析冯内古特及主人公比利的战争心理创伤后遗症的表现和复原过程,以期揭露战争的非人性和残酷性,并且能够对冯内古特研究有一个更全面的评价。Kurt Vonnegut, a witness of the World War Ⅱ , creates his masterpiece Slaughterhouse - Five based on his terrible traumatic experience of the fire - bombing of the Dresden. This paper attempts to provide a new perspective for the understanding of Slaughterhouse - Five by interpreting Vonnegut and the protagonist Billy Pilgrim＇ s war trauraa symptoms and the processes of trauma recovery in hope of giving a critical response to the inhuman and cruel war and adding a little to a more comprehensive assessment of Vonnegut in the future.

关 键 词：库特·冯内古特 《五号屠场》 战争创伤 症状 复原 

分 类 号：I106.4[文学—世界文学]