“恭维”言语行为成功实施问题探讨  

Discussion about the Successful Practice of Compliment Speech Act

作　　者：段袁冰[1] 

机构地区：[1]云南广播电视大学文理学院,云南昆明650223

出　　处：《云南电大学报》2011年第2期49-52,共4页Journal of Yunnan Rty University

基　　金：云南省教育厅科学研究基金项目(09C0023)

摘　　要：正确使用言语行为是成功交际的关键所在。高职高专学生习得英语恭维言语行为与很多因素有关,其中文化因素是最重要的,因此应重视分析用汉语和英语实施"恭维"言语行为的异同。认识这种差异可以最大限度地降低语用失误,达到与人交际的目的。The right use of speech act is the key to successful social communication. To students under high vocational education, the study of compliment speech art in English is associated with many factors, of which cultural factor is most important. Therefore, there should be emphasis on the similarities and differences between compliment speech art in Chinese and that in English. Knowledge of the difference can reduce the mistake in language using and communicate with people effectively.

关 键 词：恭维 言语行为 实施 

分 类 号：H030[语言文字—语言学]