当激情归于平淡——解读《四十岁——爱情》中的语相偏离  

作　　者：张莉[1] 娄云[1] 

机构地区：[1]华北电力大学英语系,河北保定071003

出　　处：《剑南文学（经典阅读）（上）》2011年第6期88-88,共1页

摘　　要：偏离，就是对常规的违反，是文体学中一个重要的研究内容。偏离分为多种形式。尤其是诗歌中运用了大量的偏离手法，以取得某种特殊的文学效果。本文以罗杰·麦克高夫的诗《四十岁——爱情》为例，分析其中语相偏离的运用，这种偏离为更好的展示中年时期的爱情增添了无限生动与形象感。

关 键 词：偏离 语相偏离 四十岁——爱情 

分 类 号：F426[经济管理—产业经济]