涉及中美汇率问题的中英新闻报道中战争概念隐喻对比研究  

作　　者：夏婵[1] 

机构地区：[1]广东外语外贸大学国际商务英语学院,广州510420

出　　处：《经济研究导刊》2011年第17期279-282,共4页Economic Research Guide

摘　　要：以2010年关于中美汇率问题的中英新闻报道为语料,专注于出现频率最高的"战争"概念隐喻进行对比研究。从战争实体、交战手段、战争特征及战争进程四个方面对战争隐喻进行了系统的分类和对比,并从认知和文化角度进行异同分析,证明人类认知的普遍性和民族文化的相对性,同时阐明,在同一事件上,中美双方运用概念隐喻来表达不同的立场、观点和态度。

关 键 词：战争概念隐喻 新闻报道 中美汇率 

分 类 号：G219.26[文化科学—新闻学]