以历史的视角透视中国法治  

Looking into Rule of Law in China from Historical Perspective

作　　者：陆多祥[1] 孙曙生[2] 

机构地区：[1]重庆大学法学院,重庆400044 [2]江苏省委党校法学部,江苏南京210004

出　　处：《重庆大学学报（社会科学版）》2011年第4期117-121,共5页Journal of Chongqing University(Social Science Edition)

摘　　要：文章从历史视角透视中国法治建设,通过回顾中国法制发展历史,将中国法制整体上划分为礼治、封建法制等五个时期,并分析了各自的特征。通过分析古今中外法制发展事件,提出法治的进步往往需要付出巨大的代价,中国法治建设应该吸取经验教训,少走弯路;中国法治建设因历史惯性和现实问题,仍然任重道远,不可急于求成。中国法治要取得最后的成功,必须树立国民的自信心与意志力,培养守法习惯,形成自己的法哲学体系。In the paper we look into the building of the rule of law in China from historical perspective.By reviewing the history of the Chinese legal system,as a whole the Chinese legal system is divided into five periods of rule of ritual and so on.We analyze their characteristics.From analyzing legal system events of ancient and modern,we present that the progress of the rule of law often needs a high price,the rule of law in China should learn lessons and avoid detours.Due to historical inertia and practical issues,the rule of law in China still has a long way to go and can＇t be finished in a short time.If we want to achieve the final success of the rule of law,we must establish national self-confidence and willpower,train law-abiding habits and form our own system of legal philosophy.

关 键 词：历史视角 法制发展 法治精神 

分 类 号：D621[政治法律—政治学]