论程高本中叠音词的儿化现象  

作　　者：谭笑[1] 

机构地区：[1]中央民族大学文学与新闻传播学院,100081

出　　处：《红楼梦学刊》2011年第4期330-342,共13页Studies on "A Dream of Red Mansions"

基　　金：北京市哲学社会科学"十一五"规划项目"<红楼梦>版本传播与北京宣南文化"(批准号:10BeWY068)阶段性成果

摘　　要：在《红楼梦》版本中,词语的儿化是一种重要的语言现象,而程本系统则较为突出。本文对程本系统中相关的语言现象进行了细致考察,以期对解释程甲本与程乙本在叠音词儿化现象上的差异有所帮助。通过对比发现,在叠音词儿化现象上,程乙本比程甲本、后四十回比前八十回更为明显;同时,两个版本后四十回之间的差异性则较小。因此本文认为,《红楼梦》的修订工作至程乙本,小说语言呈现出明显的北京方言特色。

关 键 词：《红楼梦》 程甲本 程乙本 叠音词 儿化 

分 类 号：I207.411[文学—中国文学]