《古今清谈万选》的编者、来源、改动及价值  

Ancient and Modern Styles all Choose of Editor,the Source、Changes and Value

作　　者：任明菊[1] 任明华[2] 

机构地区：[1]喀什师范学院教务处,新疆喀什844008 [2]曲阜师范大学文学院,山东曲阜273165

出　　处：《喀什师范学院学报》2011年第4期63-66,共4页Journal of Kashgar Teachers College

基　　金：国家社科基金项目"中国古代小说选本研究"(10BZW066);山东省社科规划研究项目(08JDC104)阶段成果

摘　　要：《古今清谈万选》的编者是周近泉。书中有18篇作品可考知作者和出处。编者改动原篇名,统一以四字为标题,并删改原作品的开头和情节,破坏了小说的完整性和艺术性。尚奇崇怪的选材特点,及每篇配有插图且进行评点注释的编刊版式,体现出编者的小说理论批评观念,也表明文言小说的通俗化、大众化,推动了雅俗文化的融合,反映了明代的文学思潮,具有鲜明的时代特色和多重价值。The author of The Selected Legendary Tales with Illustrations is Zhou Jinquan.The are 18 selected works with their authors＇ real name and orgin.Zhoujiquan changed the the true titles of the tales into 4-letter-title. Meanwhile,Zhou deleted and corrected the beginnings and the plots.So this undermined the integrity and artistry.Weird way of selection,illustrations of each tales and comments and annotations show the critical sense of novelistic theory.This selection is the popularity of novels of ancient language and promote the graft of elegance and pops.It reflects the literature trend of Ming dynasty,and is of characteristics of that era and multi-value.

关 键 词：《古今清谈万选》 编者 来源 改动 价值 

分 类 号：H207.41[语言文字—少数民族语言]