中国共产党九十年奋斗的历史本质  

The Historical Essence of 90-Year Struggle of the Communist Party of China

作　　者：郑德荣[1] 牟蕾[2] 

机构地区：[1]东北师范大学 [2]东北师范大学政法学院,博士生长春130021

出　　处：《中共党史研究》2011年第8期22-28,共7页CPC History Studies

摘　　要：从党的建立到社会主义制度的确立,党带领人民开辟了中国特色革命道路,建立新中国确立社会主义制度,实现民族独立和人民解放,为解放和发展生产力奠定了政治保障和制度基础;从社会主义制度的确立到改革开放前,党带领人民全面建设社会主义探索中国自己的建设道路,建立起独立的比较完整的国民经济体系和工业体系,为由农业国到社会主义工业国奠定物质基础;改革开放至今,党带领人民开辟中国特色社会主义道路,科学发展,经济社会发生了历史性巨变。党90年奋斗的历史本质就是把马列主义基本原理同中国实际相结合走自己的路,变农业国为工业国,逐步实现社会主义现代化、人民幸福和民族伟大复兴。In the period from its founding to the establishment of the socialist system the Communist Party of China （CPC） together with the pebple under its leadership blazed a revolutionary path with Chinese characteristics, founded New China, established the socialist system and achieved the national independence and the liberation of the people, thus laying the political safeguards and institutional foundation for the liberation and development of productive forces ; in the years from the establishment of the socialist system to the eve of reform and opening up drive, the Party together with the people under its leadership probed for a road of its own for building socialism in all respects and set up an independent and relatively complete industrial system and national economic system, thus laying the material foundation for transforming China from an agricultural to a socialist industrial country; since the institution of reform and opening up policy, the Party together with the people under its leadership has opened up the road of socialism with Chinese characteristics, developed the country in accordance with the scientific outlook of development and brought about historical socio-economic changes. The historical essence of 90-year struggle is to combine the basic principles of Marxism-Leninism with China＇ s realities, follow our own road, transform China from an agricultural to an industrial country and gradually realize socialist modernization, the people＇ s happiness and the great rejuvenation of the nation.

关 键 词：中国共产党 现代化 人民幸福 民族复兴 

分 类 号：D25[政治法律—政治学]