“无为而为”的设计——沈阳东陵森林公园入口区设计思考  

The Design of "Action without Action":Thinking About the Entrance Area Design of Shenyang Dongling Forest Park

作　　者：李辰琦[1] 武威[1] 张蔷蔷[1] 

机构地区：[1]沈阳建筑大学天作建筑科学研究院,副教授110168

出　　处：《华中建筑》2011年第9期131-134,共4页Huazhong Architecture

摘　　要：在重要的历史文化区内进行景创作,我们选择了一种无为而为的特殊方式。东陵森林公园入口区景观设计一方面要在东陵世界文化遗产面前做到"无为",尽量避免喧宾夺主,与陵园古建筑群在尺度与风格上发生冲突。另一方面,更要使入口区起到整合公园的作用。形成较强的引导性,并且能进一步烘托东陵陵园的历史感与文化感,这构成了一种"有为"。方案以线性的方式自然展开,以厚重的自然红墙为元素,以充满历史感的门形象为节点。方案与东陵古建筑群融为一体,和谐共生,传承了皇家陵园庄重静谧的历史文化意境。The particular way we selected is being honest of the nature and history when we designed a project in an important historical and cultural districts. We choose ＂doing nothing＂ as our strategy in landscape design of Dongling Forest Park entrance area. Because the world cultural heritage has included Dongling Forest Park, the importance can not be weaken by new landscape design. On the other hand, the entrance area landscape design also plays an important role in integrating the park strengthening Guidance and further heightening Dongling＇ s historical and cultural sensitivity, which can be called a kind of ＂action＇＂. The project was designed in a natural way of linear mode, thick red walls of the natural stone was used as elements, historical gate image was designed as landscape note. The proiect syncretized with Doling＇s old buildings, They grew together and continued the historical and cultural artistic conception of the king＇s cemetery.

关 键 词：文化 自然 入口门 

分 类 号：TU986[建筑科学—城市规划与设计]