名物化隐喻与经验的重构  

Nominalization the Reconstruction of Experience

作　　者：赵霞[1] 

机构地区：[1]江苏科技大学外国语学院,江苏镇江212003

出　　处：《江苏科技大学学报（社会科学版）》2011年第2期22-26,共5页Journal of Jiangsu University of Science and Technology(Social Science Edition)

基　　金：江苏省教育厅2010年度高校哲学社会科学研究指导项目(2010SJD740003)

摘　　要：名物化隐喻存在于语言系统的多个层面,是语言重塑人类经验的一种方式。在系统功能语言学的语法隐喻框架下,词汇和语法的意义在名物化过程中产生变异,其经验需要重新构建。Nominalization exists in many planes of the language system, which is a way of reshaping human experience. Within the framework of grammatical metaphor in systemic functional linguistics, the meaning of lexicogrammar varies in the process of nominalization, and thus causes the reconstruction of experience.

关 键 词：名物化隐喻 经验 重新构建 

分 类 号：H030[语言文字—语言学]