优化电炉除尘系统  

Optimization of EAF dedusting systems

作　　者：Torsten Rummlerr 郑蕾（译） 蒋洪元（校） 

机构地区：[1]巴登钢铁工程公司,德国凯尔77694 [2]不详

出　　处：《世界钢铁》2011年第4期58-61,共4页World Iron & Steel

摘　　要：世界上大多数电炉除尘系统的设计和建造遵从特定的环境法,并在确定的工艺和产能的极限值内。但是自金融危机以来,钢铁生产厂为了迎合市场的需求,不断被迫调整炼钢工艺,对市场的波动作出恰当的反应(如变通加入的原料)。这样,许多现有的除尘系统就不能应对这一挑战了。德国巴登钢铁工程技术有限公司(BSE)优化除尘系统以满足各种工艺要求。在严格遵守环境标准和当地法规的前提下,同时提高了生产率和成本效率。Most of the EAF dedusting systems installed worldwide have been designed and built with the mere intention to comply with certain environmental regulations and limiting values for a determined process and production capacity and this usually works as long as those variables are fix.But reality shows that ever since the recent financial crisis steel producers are perpetually forced to adapt their steelmaking process in order to meet the requirements of the market and properly react to its fluctuations（e.g.by flexible use of input materials）.Many installed dedusting systems cannot live up to this challenge.Badische Stahl-Engineering GmbH（BSE） optimizes dedusting systems to meet various process requirements and thus increase the overall productivity and cost efficiency along with the strict compliance with all environmental standards and local legislations.This paper further describes the basic considerations to be taken and the BSE approach to deal with these challenges,emphasizing it by examples of our latest projects world wide.

关 键 词：除尘系统 电炉 优化 生产率 成本效率 

分 类 号：TF748.4[冶金工程—钢铁冶金]