析“蓝”、“青”、“碧”、“苍”、“绿”颜色的联系、差别及其艺术效果  

Analysis of Similarities and Dissimilarities among lan,qing,bi,cang,lü and Their Artistic Effects

作　　者：陈长伟[1] 李晓丽[1] 

机构地区：[1]亳州师范高等专科学校中文与传媒系,安徽亳州236800

出　　处：《湖北第二师范学院学报》2011年第6期20-22,共3页Journal of Hubei University of Education

基　　金：安徽省2010年省级质量工程项目特色专业语文教育(20101183)

摘　　要：在古典诗词中,"蓝"、"青"、"碧"、"苍"、"绿"出现的频率很高,这几个字在表示颜色时有时是相通的,但有时又各有自己不同的特点。文中除了从常见的工具书阐述它们在表示颜色上面的差别与联系,同时也通过具体的名作中的诗句分析了它们的差别与联系以及由此带来不同的审美感受。它们在诗词中的使用,避免了同一个词的重复出现。用字的变化,使诗词的境界、韵味产生了差别,也表现了中国古典诗词中含有的无穷艺术魅力。In ancient Chinese poems, such terms as lan （ blue）, qing （ dark blue）, bi （ greenish blue）, cang（ dark green） and lu（green） appear with the highest frequency. When used to indicate colour, these terms share the same meanings sometimes but have their own respective characteristics at other times. This paper illustrates their similarities as well as their dissimilarities and analyses the different artistic effects they produce.

关 键 词：颜色 差别与联系 艺术效果 

分 类 号：H032[语言文字—语言学] I207.2[文学—中国文学]