英汉情感隐喻语义对比分析  

A comparative study on semantic features of emotional metaphors in English and Chinese

作　　者：张立玉[1] 

机构地区：[1]中南民族大学外语学院,湖北武汉430074

出　　处：《武汉科技大学学报（社会科学版）》2011年第5期610-614,共5页Journal of Wuhan University of Science and Technology:Social Science Edition

基　　金：湖北省教育厅人文社科重点项目(编号:2006z062);中南民族大学社科基金项目(编号:YSY06002)

摘　　要：英汉情感隐喻语义比较是一项跨学科、跨文化的研究,包含了语言学、文学、社会学、心理学、历史学等众多领域。本文拟从情感隐喻系统、情感隐喻语义特征的视角,对英汉语言中共有的情感隐喻进行语义对比分析,以期从更深层次上挖掘英汉情感隐喻语义的异同。This article presents a comparative study of the semantic features of emotional metaphors in English and Chinese,which,with its interdisciplinary,cross-cultural nature,involves linguistics,literature,sociology,psychology,history and so on.In view of the system and the semantic features of English and Chinese emotional metaphors,the article attempts to examine the similarities and differences in the respect between the two languages.

关 键 词：情感隐喻 语义 对比分析 异同 

分 类 号：H0[语言文字—语言学]