近代中西小说比较中的想象西方问题  

作　　者：赵炎秋[1] 刘白[1,2] 

机构地区：[1]湖南师范大学文学院 [2]湖南科技大学外语学院

出　　处：《社会科学研究》2011年第6期174-179,共6页Social Science Research

基　　金：国家社会科学基金课题"中国古代叙事思想研究"(03BZW004)

摘　　要：想象西方,指在认知、理解西方的过程中,掺杂了一定的主观因素,主观的把握与客观的现实有一定的距离。近代中国小说是在西方文化与文学的冲击与影响下发展起来的,近代作家与批评家热衷于中西小说特点、优劣等方面的比较。由于信息把握的不全面以及希望借西方长处来批判中国的不足,促进中国社会的变革等原因,在近代中西小说的比较中,存在严重的想象西方的问题。从积极方面看,这种想象一方面有助于中国社会的发展,另一方面在一定程度上导致了近代中国小说的现代转向,因而总体上是值得肯定的。

关 键 词：中西小说比较 中西文化 想象西方 

分 类 号：I206.2[文学—中国文学]